お待たせしました。 結論から申し上げますと、分解しても十字キーが基盤とハンダで一体化しているのと、ハンダを使って十字キーを外したとしても、サムスティック取り付けの十字部分が貫通していないので後ろから押し出すことはできないです。 やはりピンセットをこじ入れるか、極細のピンバイス等で少しずつ削ってからピンセットで引き抜くしか方法がなさそうです。 ばらす方法を写真に載せておきます。